Ford Ka: Wyświetlacz wielofunkcyjny

Samochód może być wyposażony w wyświetlacz wielofunkcyjny przedstawiający użytkownikowi podczas jazdy samochodem niezbędne informacje, w zależności od wcześniejszych ustawień.

EKRAN STANDARDOWY rys.10

Na ekranie standardowym wyświetlane są następujące wskazania:

1. Temperatura zewnętrzna
2. Zegar (zawsze wyświetlany, również kiedy wyjęty jest kluczyk i zamknięte są drzwi przednie)
3. Wskazanie funkcji Auto-Start-Stop
4. Gear Shift Indication (wskazanie zmiany biegu)
5. Licznik kilometrów (wyświetla kilometry, lub mile, przebiegu)
6. Data
7. Pozycja korektora świateł reflektorów (tylko przy włączonych Światłach mijania)

Uwaga Po otwarciu drzwi przednich na ekranie uaktywni się przez kilka sekund wskazanie godziny i przebieg w kilometrach lub w milach.

GEAR SHIFT INDICATOR

Wskazanie zmiany biegu umożliwia,
w samochodach z mechaniczną skrzynią biegów, proponowanie kierowcy wykonania zmiany biegu (przełożenie wyższe: shift up lub przełożenie niższe: shift down), poprzez odpowiednie wskazanie w zestawie wskaźników.

Sugerowanie zmiany biegu zostało wprowadzone w celu zoptymalizowania zużycia paliwa i stylu jazdy.

Uwaga Wskazanie w zestawie wskaźników pozostaje włączone do momentu wykonania przez kierowcę zmiany biegu lub do momentu, w którym warunki jazdy pozostawać będą na poziomie niekoniecznie wymagającym zmianę biegu w celu zoptymalizowania zużycia paliwa.

PRZYCISKI STERUJĄCE rys. 11

+ Do przewijania na ekranie odpowiednich opcji w górę lub w celu zwiększenia wyświetlanej wartości.

MENU Naciśnij krótko aby wejść  
do menu i/lub przejść do następnego ekranu lub potwierdzić żądany wybór.

Naciśnij długo, aby powrócić do ekranu standardowego.

− Do przewijania na ekranie odpowiednich opcji w dół lub w celu zmniejszenia wyświetlanej wartości.

Uwaga Przyciski + i − służą do aktywacji różnych funkcji w zależności od następujących sytuacji:

Regulacja podświetlenia wewnątrz samochodu

• gdy aktywny jest ekran standardowy, umożliwiają regulację intensywności podświetlenia zestawu wskaźników, radioodtwarzacza i klimatyzacji automatycznej.

Menu ustawień

• w obrębie tego umożliwiają przewijanie wartości w górę lub w dół;
• w trakcie wprowadzania ustawień umożliwiają zwiększenie lub zmniejszenie wartości.

MENU USTAWIEŃ

Menu składa się z szeregu funkcji, dostępnych w trybie "okrężnym", których wybór realizowany jest za pomocą przycisków + i −, umożliwiając dostęp do różnych operacji wyboru i ustawień przedstawionych poniżej.

W przypadku niektórych pozycji (Regulacja zegara i Jednostka miary) przewidziano podmenu.

Menu setup można uaktywnić krótkim naciśnięciem przycisku MENU .

Przez pojedyncze naciśnięcia przycisków + lub − możliwe jest poruszanie się po wykazie menu ustawień.

Tryb zarządzania w tym punkcie jest różny w zależności od właściwości wybranej pozycji.

Menu składa się z następujących funkcji:

• MENU
• BEEP SZYBKOSCI
• DANE TRIP B
• REG. GODZINY
• REGUL. DATY
• ZOB. RADIO
• JED. POMIARU
• JĘZYK
• NAT. AKUST.
• NAT. PRZYC
• BAG PASAŻERA (*)
• OSW. POWITALNE
• RESETOWANIE OPON
• WYJŚCIE MENU

(*) Funkcja możliwa do uaktywnienia w siedzibie dealera.

Wybór pozycji z menu głównego bez podmenu:

• przez krótkie naciśnięcie przycisku MENU można wybrać ustawienie
  menu głównego, które zamierza się zmienić;
• naciskając na przyciski + lub − (pojedynczymi naciśnięciami) można wybrać nowe ustawienie;
• przez krótkie naciśnięcie przycisku MENU można zapisać ustawienie
  i jednocześnie powrócić do tej samej pozycji menu głównego, jaką wybrano wcześniej.

Wybór pozycji z menu głównego z podmenu:

• przez naciśnięcie krótkie przycisku MENU można


• naciskając na przyciski + lub − (pojedynczymi naciśnięciami) można wybrać wszystkie pozycje z podmenu;
• przez naciśnięcie krótkie przycisku MENU można wybrać wyświetlaną
  pozycję podmenu i następuje wejście do odnośnego menu ustawień;
• naciskając na przyciski + lub − (pojedynczymi naciśnięciami) można wybrać nowe ustawienie tej pozycji w podmenu;
• przez naciśnięcie krótkie przycisku MENU można zapisać ustawienie
  i jednocześnie powrócić do tej samej pozycji podmenu, jaką wybrano wcześniej.

Wybór pozycji "Data" i "Ustawienie zegara":

• przez naciśnięcie krótkie przycisku MENU Nmożna wybrać pierwszą daną, jaką zamierza się zmodyfikować (np. godzina/minuty lub rok/miesiąc/dzień);
• naciskając na przyciski + lub − (pojedynczymi naciśnięciami) można wybrać nowe ustawienie;
• przez krótkie naciśnięcie przycisku MENU Nmożna zapisać ustawienie i jednocześnie przejść do kolejnej pozycji menu ustawień, jeśli natomiast jest to ostatnia pozycja, następuje powrót do tej samej pozycji menu, jaką wybrano wcześniej.

Przez naciśnięcie dłuższe przycisku MENU :

• jeśli użytkownik znajduje się na poziomie menu głównego, następuje wyjście z menu ustawień;
• jeśli użytkownik znajduje się w innym punkcie menu (na poziomie ustawień pozycji podmenu, na poziomie podmenu lub na poziomie ustawień jednej z pozycji menu głównego), następuje wyjście z poziomu menu głównego;
• zapisywane są jedynie zmiany zapamiętane już przez użytkownika (potwierdzone przez naciśnięcie przycisku MENU ).

Obszar menu ustawień jest ograniczony czasowo; po wyjściu z menu na skutek upłynięcia tego typu ograniczenia czasowego zapisywane są jedynie zmiany zapamiętane już przez użytkownika (potwierdzone przez naciśnięcie krótkie przycisku MENU ).

Beep szybkości (Prędkość dopuszczalna)

Funkcja ta umożliwia ustawienie dopuszczalnej prędkości samochodu (w km/h lub w mph), po przekroczeniu której użytkownik zostanie ostrzeżony (patrz rozdział "Lampki sygnalizacyjne i komunikaty").

W celu ustawienia wymaganej dopuszczalnej prędkości należy:

• nacisnąć krótko przycisk MENU ,
  na wyświetlaczu pojawi się napis (Beep Vel.);
• nacisnąć przycisk + lub − aby wybrać włączenie (On) lub wyłączenie (Off) dopuszczalnej prędkości
• w przypadku, gdy funkcja została uaktywniona (On), za pomocą przycisków + lub − należy wybrać wymaganą dopuszczalną prędkość i nacisnąć przycisk MENU ,
  aby potwierdzić wybór.

Uwaga Można wprowadzić ustawienie od 30 do 200 km/h, lub od 20 do 125 mph, w zależności od ustawionej wcześniej jednostki miary, patrz sekcja "Ustawianie jednostki miary (Jednostka miary)", co opisano poniżej. Każdorazowe naciśnięcie przycisków +/− powoduje zwiększenie/zmniejszenie wartości o 5 jednostek. Przytrzymanie naciśniętego przycisku +/− powoduje zwiększanie/ zmniejszanie szybkie automatyczne.

W momencie zbliżania się do wymaganej wartości należy dokończyć regulację pojedynczymi naciśnięciami.

• nacisnąć krótko przycisk MENU   aby powrócić do ekranu
  menu lub nacisnąć przycisk długo aby powrócić do ekranu standardowego bez zapamiętania.

Jeżeli wymagane jest anulowanie ustawienia należy:

• nacisnąć krótko przycisk MENU ,na wyświetlaczu migać będzie
  napis (On);
• nacisnąć przycisk −, na wyświetlaczu migać będzie (Off);
• nacisnąć krótko przycisk MENU ,
  aby powrócić do ekranu menu lub nacisnąć przycisk długo, aby powrócić do ekranu standardowego bez zapamiętania.

Dane trip B (Uaktywnienie Trip B)

Funkcja ta umożliwia aktywację (On) lub dezaktywację (Off) wskazań Trip B (trip okresowy).

Więcej informacji, patrz sekcja "Komputer pokładowy".

W celu włączenia/wyłączenia funkcji należy:

• nacisnąć krótko przycisk MENU ,
  na wyświetlaczu migać będzie (On) lub (Off) (w zależności od wcześniejszych ustawień);
• nacisnąć przycisk + lub − w celu dokonania wyboru;
• nacisnąć krótko przycisk MENU ,
  aby powrócić do ekranu menu lub nacisnąć przycisk długo, aby powrócić do ekranu standardowego bez zapamiętania.
• nacisnąć przycisk + lub − w celu dokonania wyboru;
• nacisnąć krótko przycisk MENU ,
  aby powrócić do ekranu menu lub nacisnąć przycisk długo, aby powrócić do ekranu standardowego bez zapamiętania.

Reg. godziny (Regulacja zegara)

Funkcja ta umożliwia regulację zegara przechodząc przez dwa podmenu: "Godzina" i "Format".

W celu wykonania regulacji należy:

• nacisnąć krótko przycisk MENU N, na wyświetlaczu pojawią się dwa podmenu "Godzina" i "Format";
• nacisnąć przycisk + lub −, aby przesuwać się pomiędzy dwoma podmenu;
• po wybraniu podmenu, które użytkownik zamierza zmodyfikować, należy nacisnąć krótko przycisk MENU ;


• w przypadku, w którym następuje wejście do podmenu "Godzina": po naciśnięciu krótko przycisku MENU ESC, na wyświetlaczu miga napis "godzina";
• nacisnąć przycisk + lub − aby wykonać regulację;
• nacisnąć krótko przycisk MENU N, na wyświetlaczu migać będzie napis "minuty";
• nacisnąć przycisk + lub − aby wykonać regulację;
• w przypadku, w którym następuje wejście do podmenu "Format": po naciśnięciu krótko przycisku MENU , na wyświetlaczu
  miga tryb wyświetlania;
• nacisnąć przycisk + lub − aby wybrać tryb "24h" lub "12h".
• Po wykonaniu regulacji nacisnąć krótko przycisk MENU N, aby powrócić do ekranu podmenu lub nacisnąć przycisk długo, aby powrócić do ekranu menu głównego bez zapamiętania.
• nacisnąć ponownie długo przycisk MENU , aby powrócić do ekranu
  standardowego lub do menu głównego, w zależności od punktu, w którym użytkownik znajduje się w danym momencie w menu.

Regul. daty (Regulacja daty)

Funkcja ta umożliwia aktualizację daty (dzień - miesiąc - rok).

W celu wykonania aktualizacji należy:

• nacisnąć krótko przycisk MENU ,
  na wyświetlaczu migać będzie "dzień" (dd);
• nacisnąć przycisk + lub − aby wykonać regulację;
• nacisnąć krótko przycisk MENU ,
  na wyświetlaczu migać będzie "miesiąc" (mm);
• nacisnąć przycisk + lub − aby wykonać regulację;
• nacisnąć krótko przycisk MENU ,
  na wyświetlaczu migać będzie "rok" (rrrr);
• nacisnąć przycisk + lub − aby wykonać regulację;

Uwaga Każdorazowe naciśnięcie przycisków + lub − powoduje zwiększenie lub zmniejszenie o jedną wartość. Przytrzymanie naciśniętego przycisku powoduje szybkie automatyczne zwiększanie/zmniejszanie wartości. W momencie zbliżania się do żądanej wartości należy dokończyć regulację pojedynczymi naciśnięciami.

• nacisnąć krótko przycisk MENU N, aby powrócić do ekranu menu lub nacisnąć przycisk długo, aby powrócić do ekranu standardowego bez zapamiętania.

Zob. radio (Powtarzanie informacji audio)

Funkcja ta umożliwia wyświetlanie na ekranie informacji odnoszących się do radioodtwarzacza.

• Radio: częstotliwość lub komunikat RDS wybranej stacji radiowej, aktywacja wyszukiwania automatycznego lub AutoSTore;
• CD audio, CD MP3: numer ścieżki
• CD Changer: numer CD i numer ścieżki;

Aby wyświetlić (On) lub usunąć (Off) informacje radioodtwarzacza na wyświetlaczu, należy:

• nacisnąć krótko przycisk MENU ,
  na wyświetlaczu migać będzie (On) lub (Off) (w zależności od wcześniejszych ustawień);
• nacisnąć przycisk + lub − aby dokonać wyboru;
• nacisnąć krótko przycisk MENU   aby powrócić do ekranu
  menu lub nacisnąć przycisk długo aby powrócić do ekranu standardowego bez zapamiętania.

Jednostka miary (Regulacja jednostki miary)

Funkcja ta umożliwia ustawienie jednostki miary za pośrednictwem trzech podmenu: "Odległości", "Zużycie p." i "Temperatura".

Aby ustawić wymaganą jednostkę miary należy:

• nacisnąć krótko przycisk MENU ,
  na wyświetlaczu pojawią się trzy podmenu;
• nacisnąć przycisk + lub − aby przesuwać się pomiędzy trzema podmenu;
• po wybraniu podmenu, które zamierza się modyfikować, nacisnąć krótko przycisk MENU ;


• w przypadku wejścia do podmenu "Odległości": po naciśnięciu krótko przycisku MENU , na wyświetlaczu
  pojawia się napis "km" lub "mi" (w zależności od wcześniejszych ustawień);
• nacisnąć przycisk + lub − w celu dokonania wyboru;
• w przypadku wejścia do podmenu "Zużycie paliwa" (gdzie przewidziano): po naciśnięciu krótko przycisku MENU , na wyświetlaczu pojawia się
  napis "km/l", "l/100km" lub "mpg" (w zależności od wcześniejszych ustawień);

Jeżeli jednostka miary odległości ustawiona jest w "km" wyświetlacz umożliwia ustawienie jednostki miary w (km/l lub l/100km), odpowiednio do ilości zużywanego paliwa.

Jeżeli jednostka miary odległości ustawiona jest w "mi" wyświetlacz pokaże ilość zużywanego paliwa w "mpg".

• nacisnąć przycisk + lub − w celu dokonania wyboru;
• w przypadku wejścia do podmenu "Temperatura": po naciśnięciu krótko przycisku MENU ESC, na wyświetlaczu pojawia się "C" lub "F" (w zależności od wcześniejszych ustawień);
• nacisnąć przycisk + lub − w celu dokonania wyboru;

Po wykonaniu regulacji należy nacisnąć krótko przycisk MENU ESC, aby powrócić do ekranu podmenu lub nacisnąć przycisk długo, aby powrócić do ekranu menu głównego bez zapamiętania.

• nacisnąć ponownie długo przycisk MENU ESC, aby powrócić do ekranu standardowego lub do menu głównego, w zależności od punktu, w którym użytkownik znajduje się w danym momencie w menu.

Język (Wybór języka)

Wskazania na wyświetlaczu, w zależności od ustawienia, mogą być przedstawiane w następujących językach: włoskim, niemieckim, angielskim, hiszpańskim, francuskim, portugalskim, polskim i holenderskim.

W celu ustawienia żądanego języka należy:

• nacisnąć krótko przycisk MENU ,
  na wyświetlaczu migać będzie ustawiony wcześniej "język";
• nacisnąć przycisk + lub − w celu dokonania wyboru;
• nacisnąć krótko przycisk MENU ,
  aby powrócić do ekranu menu lub nacisnąć przycisk długo aby powrócić do ekranu standardowego bez zapamiętania.

Nat. akust.

(Regulacja głośności sygnalizacji dźwiękowej dotyczącej awarii/ostrzeżeń)

Funkcja ta umożliwia regulację (w 8 poziomach) głośności sygnalizacji akustycznej (brzęczyka), która towarzyszy wskazaniom o awarii/ ostrzeżeniach.

Aby ustawić wymaganą głośność należy:

• nacisnąć krótko przycisk MENU ,
  na wyświetlaczu migać będzie ustawiony wcześniej "poziom" głośności;
• nacisnąć przycisk + lub − aby wykonać regulację;
• nacisnąć krótko przycisk MENU ,
  aby powrócić do ekranu menu lub nacisnąć przycisk długo aby powrócić do ekranu standardowego bez zapamiętania.

Nat. przyc.

(Regulacja głośności przycisków)

Funkcja ta umożliwia regulację (w 8 poziomach) głośności sygnalizacji akustycznej, która towarzyszy naciskaniu przycisków MENU N, + i −.

Aby ustawić wymaganą głośność należy:

• nacisnąć krótko przycisk MENU ,
  na wyświetlaczu migać będzie ustawiony wcześniej "poziom" głośności;
• nacisnąć przycisk + lub − aby wykonać regulację;
• nacisnąć krótko przycisk MENU ,
  aby powrócić do ekranu menu lub nacisnąć przycisk długo aby powrócić do ekranu standardowego bez zapamiętania.

Bag pasażera Aktywacja/ dezaktywacja przedniej poduszki powietrznej po stronie pasażera i poduszek bocznych chroniących klatkę piersiową/miednicę (side bag) (gdzie przewidziano) (P BAG) (*)

Funkcja ta umożliwia aktywację/ dezaktywację poduszki powietrznej po stronie pasażera.

Aby włączyć tę funkcję należy:

• nacisnąć przycisk MENU  
  i po pojawieniu się na wyświetlaczu komunikatu (Bag pass: Off) (dezaktywacja) lub komunikatu (Bag pass: On) (aktywacja) przez naciskanie przycisków + i −, nacisnąć ponownie przycisk MENU


• na wyświetlaczu pojawi się komunikat z żądaniem potwierdzenia;
• przez naciskanie przycisków + lub − wybrać (Tak) (aby potwierdzić aktywację/dezaktywację) lub (Nie) (aby zrezygnować);
• nacisnąć krótko przycisk MENU ,
  na wyświetlaczu pojawi się komunikat potwierdzający wybór i następuje powrót do ekranu menu lub nacisnąć przycisk długo, aby powrócić do ekranu standardowego bez zapamiętania.

(*) Funkcja możliwa do uaktywnienia w siedzibie dealera.

Oświetlenie powitalne (Greeting lights)

Funkcja ta umożliwia, po otwarciu drzwi lub bagażnika przy użyciu pilota, włączenie na 25 sekund świateł pozycyjnych i podświetlenia tablicy rejestracyjnej, z następującymi wyjątkami:

• Przerwanie po 5 sekundach na skutek zamknięcia drzwi
• Przerwanie po zablokowaniu przy użyciu pilota
• Przerwanie po zablokowaniu lub innym działaniu przy użyciu pilota

W celu włączenia/wyłączenia funkcji należy:

• nacisnąć krótko przycisk MENU ,
  na wyświetlaczu migać będzie On lub Off, w zależności od poprzednich ustawień;
• nacisnąć przycisk + lub − w celu dokonania wyboru;
• nacisnąć krótko przycisk MENU   , aby powrócić do ekranu
  menu lub nacisnąć przycisk długo aby powrócić do ekranu standardowego bez zapamiętania.

Resetowanie opon (Resetowanie systemu iTPMS) (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)

Funkcja ta umożliwia zresetowanie systemu iTPMS (patrz opis w sekcji "System iTPMS").

W celu zresetowania systemu należy:

• nacisnąć krótko przycisk MENU :
  na wyświetlaczu pojawi się napis Reset
• nacisnąć przycisk + lub − w celu dokonania wyboru ("Tak" lub "Nie");
• nacisnąć krótko przycisk MENU
  : na wyświetlaczu pojawi się napis "Potwierdź";
• nacisnąć przycisk + lub − w celu dokonania wyboru ("Tak" w celu zresetowania systemu lub "Nie", aby wyjść z bieżącego ekranu);
• nacisnąć ponownie dłużej przycisk MENU , aby powrócić do ekranu
  standardowego lub do menu głównego, w zależności od miejsca, w którym znajdujemy się w menu.

Wyjście Menu

Jest to ostatnia funkcja, która zamyka cykl ustawień przedstawionych na ekranie menu.

Po naciśnięciu krótko przycisku MENU ,
wyświetlacz przechodzi do ekranu standardowego bez zapamiętania.

Po naciśnięciu przycisku − wyświetlacz wraca do pierwszej pozycji menu (Beep Szybk.).